An actor has to place a malicious .exe in the user's code folder, named git.exe, for this to take place.
I see this akin to something like saying "replacing their .bashrc with an alias that says `ls` instead executes `/tmp/mega-big-virus.sh` is a vuln".
Yes it's a vector, but if they've placed something in your filesystem like that already, you've already been compromised.