Because when it's done right it's not the compositor/display server that's the bottleneck.

Could just be because of the proprietary nvidia driver or its specific to KDE's wayland compositor. We'd need more data.