This is not a measure of anything, except "news that is popular".
What you're looking for is fraction of datacenters that flaunt regulations, and I'm guessing you don't have those numbers and I'm betting they aren't that actually egregious compared to..anyone else building things. Again, I'm not saying this is bad politics, but let's not claim there is some actual issue here.
I mentioned politically impoverished communities, and that explains the Reuters headline more than anything specific about the people that build datacenters and how much they love polluting the air around Black communities.
P.S: Extremely funny for Mr.Solar Panel-Electric cars to now be installing Gas Turbines to run his data centers.