It’s too bad Apple made the option to install a website as a webapp so hard to find. It’s now hidden in ‘Share’ > ‘View more’ > ‘Add to home screen’

This has nothing to do with ‘sharing’ something