From user feedback, I wonder if they've learned how to prevent Thunderbird from creating an empty "thunderbird" folder in my home directory yet.
Maybe try the .deb version? (maybe need to back up your data in ~/snap/thunderbird/
Oh well, no software is perfect.
I've seen so many people claim this is the future we're living in, but I've never seen it actually work as described. It's always more hand holding than I'm willing to put into an llm