Regarding the button control, if others are looking for similar, I found that a bluetooth audio control device intended for mounting to motorcycle handlebars (so, water resistant, big buttons) works well while I'm doing dishes to manage audio going to my bluetooth hearing aids.