You can use their CLI and registry for free. I agree that their paid offerings are crazy expensive, but it's simple to just commit your protos in your monorepo (or a proto repo), install buf, create buf.gen.yaml with a few language plugins, and you're up and running. All the pain of protoc is handled. It's been a massive improvement in usability since they came along.