I think you can use whatever you want. The point is just to drop a quick marker that you can find later, and not interrupt your flow.
AP style only spells out one through nine. 10 and above are written as numerals. So, you'd get 10 tags, not 100.
I think the regex would be: /(?<!\d)\d{1}(?!\d)/