I don't think that's really true. Big ones like medicine and law have very well developed programs. To the point where something like half of med school students attend class rarely or never. More esoteric and less explicitly goal oriented fields aren't going to have as developed options but I doubt there's any undergraduate degree that you couldn't fairly easily mimic with self study.

The difference is that software engineering more or less doesn't use a comp sci degree to gatekeep.