Efficiency of list comprehensions | Hacker News Reader