As far as I know, there isn’t an interface like nvlink that allows these macs to work in tandem; they would just send their data over ethernet, maybe thunderbolt/usb-c?