I'm using malloc as synecdoche for all forms of allocation, including Arc<Box<T>> stuff.