From the docs, looks like you can't use third party apps with this, meaning WhatsApp, Signal, etc can't work. With pre-existing use of those apps, that's kind of a deal breaker for elderly, who I was hoping to use this for.
https://support.apple.com/en-gb/guide/assistive-access-iphon...