They laughed and let him go. Technically, he was legal.
Realistically, he was learning lies work. (He's now a perpetually homeless drug abuser with an increasing criminal record - before somebody jumps to cheer for his cleverness.)
Of course the government exempts itself from this because they know all that bullshit of "it's just as reliable etc" is trickery. It's common to buy previously government owned deleted vehicles, because the people working in federal government don't want to eat the dogfood the plebs do, and AFAIK if you buy it from them then you're allowed to have it.
Generally though, you'd also want a police vehicle because of how well maintained fleet vehicles are in general, along with some added features and viewing the idle engine hours.