This doesn't really answer your questions, especially as AI is permeating the field, but:

https://engineeringblogs.xyz/

https://lobste.rs/