I recommend staying away from SATA drives (huge consumer rush) and look for SAS drives on eBay, particularly HC520 Helium drives from HGST/WD. Need a SAS3008 PCIe adapter ($20) and a SFF-8643 splitter ($30). No backplane is required. Huge lots of decommissioned drives frequently appear. I bought Qty 10* of HC520 (12TB) SAS drives for $1000 about 3 weeks ago, avg age is about 2.5 years, still well within its rated lifetime.
Yea may be some of the stuff is fear mongering and cargo culting. I was told ECC is necessary for ZFS. When the article was written, it was cheap af (2024) to buy ECC RAM so not much consideration was given to it.
-- (*) I have no idea what to do with it. Anyone has any good idea for using 120TB space? I have about 40TB unused bandwidth in the datacenter, may be host a Debian mirror? Donate storage/bandwidth to Internet Archive? Please contact me, appreciate it.