AFAIK this is because TrueNAS is trying to be all things to everyone, and they like Docker more than BSD jails.

You can use past tense there.

At a $company we were planning deploying TrueNAS as our new main NAS system. Then this happened and now everything is running OmniOS.