Very generally speaking, if I could disable all of the safety features I definitely would, they are almost exclusively false positives in my case and occur every time I drive. Yet its only two specific ones that are genuinely a nuisance (rather than annoying): The face detection on cruise control, and the car-disabling when I'm pulling out (which at times is out right dangerous).
Also, I think the issue with it stopping the car sounds like ‘collision avoidance forward safety’ which can be disabled according to the manual. I haven’t had any issues so far though.
I also disable lane assist but largely just because I prefer to have full control. The highway driving assist is really neat though.
Climate controls are fully physical controls, but realistically I just leave it on Auto, because it's the 21st century.
The hybrid drive train also makes it feel like an electric car, and it makes older vehicles look like a joke.
I have to disable the traffic sign warnings and lane keeping assistance every time I start the car. It's a swipe and three taps, but still annoying. I wish it could at least stay disabled for some time.