Can you not simply let the agent access all the exact same information that the internal employees access? I'm not sure I understand your dilemma.