I think your post misses the point of the DBMS centralization: managed consistency.

It is not about ops cost in infrastructure, but ops cost in debugging consistency errors.