> I think some of these game studios got so content with Microsoft constantly paying that they forgot to make games that would actually sell.

I mean, if you're assuming that Microsoft had a fully hands-off approach to managing these companies after buying them, then sure. It's not clear to me that you can make a compelling claim about whether the issues were from the bottom or the top just by looking at the final outputs.