This is a weird description, because ... it is not really "broken up". Each chromosome could be shuffled and put into different cells in different numbers. Now, it is unlikely that the resulting cell would be viable or useful, but my contention here is the "broken up" part. Chromosomes are just a way to handle the genome set. There are reasons why bacteria do not have chromosomes and this has mostly to do with the amount of DNA. To call this "breaking up" is a very strange description. (Size is not the only reason; duplication of the DNA before cell division is another important factor; bacteria usually have just one origin of replication, eukaryotes have several on each chromosome, otherwise the S-phase in the cell cycle would simply take too long.)
> Each genome is a biochemical database that, if properly accessed, can inform how our bodies function.
This is also a very strange description, aka "biochemical database". Not everything in a genome has a role with regards to biochemistry or metabolism. Some is just regulatory RNA; some of this relates to metabolism, but you also have e. g. piwiRNA or silencers of transposons and so forth. That in itself has only very rarely a biochemical function, with some exceptions (e. g. I would classify tRNA as related to metabolism, and many viruses have tRNA or use tRNA as quick-starters, but most of those regulatory RNAs do not have any function for metabolism directly, other than e. g. repurposing energy towards their own reproduction).
To me it seems as if the article was written by an engineer. That's fine, but it also means that the thinking is quite biased. Genetics is not quite so easy to engineer; a good example are leaky promoters used in synthetic biology (just ask the people who use such promoters how to make them un-leaky) or off-target cleavage effects in CRISPR-Cas(9 or whatever is used); I am pretty certain they'll give excuses as to why 100% accurate gene therapy isn't yet ready for the masses. And they'll do that for quite some years to come, I bet, usually hiding behind "it will cost too much" - when in reality, it should cost very little, if it were to work, rather than this just becoming the new meta-milking scheme.