there was a pen that used special paper to directly record your notes (15-20years ago)... should be possible nowadays to directly transfer this to a connected device and have it feed it to an llm.
and after looking it up, it appears they are still available: https://www.livescribe.com/landingpage/ls3_onenote/