Using a Cloudflare Worker to implement a web 0.9 feature
These days you could do this in client side JS, mayhe fetch the static list from a Gitgub blob or one of the sites in the group.
(Sorry, I guess “serverless” is not a buzzword I’ll ever understand)