You assume the goal is to move out, but it might not be. Extended families have lived together in many parts of the world throughout history. Expectations of living alone are relatively new.
That used to be common arrangement.
Like, fun fact, Rosa Parks has such arrangement. On darker side, John Brown sons with families lived with him, were totally ruled by him.