The expectation of ongoing maintenance for oneshotted LLM rewrites is zero or negative.
One can argue that some algorithm library written in the early 1980s using F77 is as good as it was at the time of writing, but I highly doubt anyone is using it as it is.
Ah, and many F77 libraries are still in active use. Nowadays they are used via C or Python wrapper, and I guess you said "using it as it is" to disregard that, but we were talking about what original maintainers are expected to do and the original F77 authors have nothing to do in order to stay relevant here.