I've noticed a similar thing when buying products online. Overseas sellers from Asia will package their product as "Designed in Germany" or include a red cross to indicate Swiss design, but may not actually be designed or manufactured in Switzerland. Nice packaging though :)