This isn't a problem that is isolated to Git Annex. There are many maintainers out there taking anti-LLM stances, and you don't have to look very far to find OSS projects drowning from the wave of bugs.
If you aren’t happy with their stance towards LLMs you can fork and fix yourself if you feel it’s necessary.