i.e., welcome to Constitutional law, where divining the effect of a amendment written in 19th century prose lives and dies on jurisprudential philosophy, rather than decided case law. (Is that what you mean by the “(and common law?)” parenthetical?)