Im my case I think it was, at the grub/lilo/syslinux prompt:

          knoppix/linux (or any other kernel image) lang=es desktop=wmaker dma=on 

And a bunch of other options maybe.