People on here will literally write walls of text over the most mundane nonsense.
Get a free standing unit like this: https://i.imgur.com/giewYeK.png
Shove the plastic tube outlet out of a window. End of installation. You're welcome.
Seriously why is this so difficult and what is this learned helplessness? You would rather be miserable than do literally anything?