YouTube on iPad, updates for iPhone 5 and iPod touch
youtube-global.blogspot.com
youtube-global.blogspot.com
Meta comments about meta comments!
In the meanwhile, I'm going to continue using Jasmine. Its what the youtube app should be.
The feature they removed was the audio auto playing when you lock the phone.
EDIT: Just tested and you can indeed play music on the lock screen.
In a normal world it wouldn't make much sense to allow video to keep playing while the screen is unavailable. I guess in our world, however, Youtube is one of the few reliable sorta-legal sources of free music.
We have plenty of music streaming services, Youtube seems like an odd choice.
Youtube has really good recommendations, doesn't need flash, and has a huge selection and existing community. Worse is better™