I don't disagree, but our justice system is absolutely rife with unequal sentences. That doesn't make it right, but it doesn't mean we should go crazy over an individual instance of it when the whole system should somehow be overhauled.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.[0]
In it, there is no "pick and choose individual cases".
So, when a woman has a bad experience with a doctor it could be misogyny. It's probably not, though, and if all we ever do is look into doctor's supposed misogyny then we aren't dealing with the root issue.
Lucky you. You have a "justice" system. We all got legal system or some sort of kangaroo systems in our corner of the world.