It depends.

Personally, I would prefer a static site generator, simply because it requires zero maintenance to safely keep a static site online.

It might also be a good introduction to git and various deployment methods.

I run a website for a living, and moving to a static site generator is the best decision I've made.