Yes, it is very comfusing. "Buy" buttons should be replaced by "License" buttons when you are licensing stuff instead of buyimg it. There should be a law for that.