Hacker News Reader

XWayland is actively developed.

XFree86, which is the "standalone DDX" you see on X11 desktops, is being actively maintained.

XFree86 hasn't been relevant for over 20 years, when Xorg forked in 2004.

yes. there are X11 'servers' that exist inside other display systems.