Why American data centers can't plug in | Hacker News Reader