I often think this about medicine and the human body. We want to believe that our bodies are some miraculous well oiled machine. But it often seems that it’s a barely held together bag of mess.
Biology is incredibly well oiled!
The parent is talking more about elegant simplicity vs. sprawling, seemingly haphazard complexity, and you're talking more about durability to failure points and 'completeness'.
Likewise, in code, a lot of the most durable, battle tested software looks extremely inelegant and duct taped, as 90% of the code is dedicated to handling one-off patches and weird edge cases.