FWIW HDR works fine in Linux. Steam Deck (which runs it) has HDR support, both for its interface and for games. Bit confused by your comment, honestly.