Isn’t species fitness somewhat weak, though? I would want to think about this in terms of gene fitness. Over long periods of time, in different situations, genes that promote one strategy or the other will dominate part of the time and lose part of the time.