This massive speed-up on 4K screens makes me want to try it. The wayland pgtk version has such terrible latency I have to use the X11 build to avoid gnashing teeth during my working hours. And I think it's the X11 version that uses cairo, so the actual speedup in my case might be even larger.
I reported the issue years ago, the pgtk maintainer confirmed, say they can't do much as they're using GTK3 which isn't hardware accelerated, so I have to wait until they migrate to GTK4 (in a decade or so). A bit disappointing, but that's open source.
Looks like I'm not the only one suffering with a 4K screen: https://old.reddit.com/r/emacs/comments/ucv0at/awful_perform...