Deleting won't do anything if the data has already been leaked, just change your passwords and don't put them in LP.

Migrate to anything else, at this point you could setup your own Bitwarden server.

1password or Bitwarden is great alternative