Reminiscent of Steve Friedl's excellent work: http://www.unixwiz.net/techtips/ssh-agent-forwarding.html