Resig wrote about micro templating in 2008, and his code is much more terse plus it'd be trivial to add interpolation for {{ }}.

Source: http://ejohn.org/blog/javascript-micro-templating/

(Tip: read through all the comments)