If NYC lifts all its density restrictions, why do you need people commuting inward over a hundred mile radius?
So the availability of housing 100 miles away still affects the price, because there are still people (e.g. retirees who only go into the city once a month) who would choose a longer distance for a lower rent, or who prefer to live in a lower density area even for a similar cost, and giving them a place to get that means they're not bidding up the price in the city.