Right. If this were truly a pure scaling issue, I’d expect the interface would offer an archive.is-esque “Claude is at capacity; your prompt is #XXX/YYY in the queue; estimated time remaining: ZZZ seconds”
Instead, the whole system just shits the bed, catastrophically.