There’s also a lot of bureaucracy involved in participating in the gilt market directly, rather than using an intermediary.
https://www.dmo.gov.uk/investor-information/retail-investors...
I don’t think the Treasury really wants to deal with amateurs.