In far from an AI fanatic, but I would argue training it on GitHub PRs and general software patches already provides that. Instead of just seeing the static snapshot it sees “this code was replaced by this (hopefully better) code”