Yes and no, it could scale to the whole ATProto user base.
Scaling is not useful if that's not your goal
A mastodon instance is not useful if that's not your goal lol
Why lol? If you only want to scale to a few dozen or a few hundred or even a few thousand folks, a Mastodon instance is fine. You don't have to scale to the whole world.