Social engagement circuitry in your brain is in other parts than dedicated internal conversation logic thought streams.

By talking to someone else, you're simply mobilizing a different set of circuitry and thinking approaches.

It's like you switched llm models

I don't think this is particularly a complicated phenomenon